ban ki-moon أمثلة على

• United Nations Secretary-General Ban Ki-moon also condemned the violence.
  كما أدان الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون العنف.
• United Nations Secretary General Ban Ki-moon congratulated the organisation's work.
  أمين عام الأمم المتحدة بان كي مون رحب بحرارة بالاتفاق.
• U.N. Chief Ban Ki-moon calls for immediate independent investigation.
  ودعا رئيس الامم المتحدة بان كي مون إلى اجراء تحقيق مستقل فورى.
• Ban Ki-moon condemned the violence, which he said was being committed by President Bashar al-Assad's government.
  وادان بان كي مون العنف الذي قال انه ارتكبته حكومة الرئيس بشار الاسد.
• Secretary general of the UN Ban Ki-moon demanded that the UN have access to Daraa.
  وطلب الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون من الأمم المتحدة الوصول إلى درعا.
• January 1 - South Korea's Ban Ki-moon becomes the new UN Secretary-General, replacing Kofi Annan.
  وصول الكوري الجنوبي بان كي مون إلى منصب الأمين العام للأمم المتحدة، وذلك خلفًا لكوفي أنان.
• United Nations UN Secretary-General Ban Ki-moon voiced his dismay over the execution of Nimr.
  الأمم المتحدة أعربَ الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون اعرب عن استيائه من إعدام نمر النمر.
• On January 1, 2007, South Korean Foreign Minister Ban Ki-moon assumed the post of UN Secretary-General.
  في 1 كانون الثاني 2007، تولى الكوري الجنوبي وزير الخارجية بان كي مون منصب الأمين العام للأمم.
• On February 9, 2016, Secretary-General Ban Ki-moon released a report building on the findings of the consultation process.
  في 9 فبراير 2016، أصدر الأمين العام بان كي مون تقريرا بناء على نتائج عملية التشاور.
• He was appointed to this position by the UN Secretary-General Ban Ki-moon on 9 July 2010.
  كان قد عين في هذا المنصب من قبل الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون يوم 9 يوليو 2010.
• United Nations Secretary-General Ban Ki-moon condemned the attack and called for "maximum restraint" from the parties concerned.
  أدان الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون الهجوم ودعا إلى "أقصى درجات ضبط النفس" من الأطراف المعنية.
• United Nations Secretary General Ban Ki-Moon expressed alarm at the incident and urged restraint from all sides.
  أعرب الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون عن قلقه إزاء الحادث وحث على ضبط النفس من جميع الأطراف.
• He was re-elected for a second term in 2001, and was succeeded as Secretary-General by Ban Ki-moon on 1 January 2007.
  أعيد انتخابه لولاية ثانية في عام 2001 وخلفه بان كي مون في منصب الأمين العام في 1 يناير 2007.
• United Nations Secretary-General Ban Ki-moon expressed concern over restrictions Bahraini authorities have imposed on public demonstrations and other public gatherings.
  أعرب الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون عن قلقه إزاء القيود التي فرضتها السلطات البحرينية على التظاهرات العامة والتجمعات العامة الأخرى.
• President Mahmoud Abbas submitted the application to the Secretary-General Ban Ki-moon on 23 September 2011; the Security Council has yet to vote on it.
  قدم الرئيس محمود عباس الطلب إلى الأمين العام بان كي-مون في 23 سبتمبر 2011؛ ولم يصوت مجلس الأمن بعد عليه.
• In January 2016, Coll-Seck was appointed by United Nations Secretary-General Ban Ki-moon to the High-level Advisory Group for Every Woman Every Child.
  في يناير 2016 ، تم تعيين كول سيك من قبل الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون في المجموعة الاستشارية رفيعة المستوى للمرأة والطفل.
• Notable documents include a synthesis report summarizing the findings of the consultations and a report by U.N. Secretary-General Ban Ki-moon titled ‘One Humanity, Shared Responsibility.’
  وتشمل الوثائق البارزة تقريرا تجميعيا يلخص نتائج المشاورات وتقرير من الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون بعنوان "إنسانية واحدة، مسئولية مشتركة".
• Nevertheless, Secretary-General Ban Ki-moon said on 28 October 2009 that Jerusalem must be the capital of both Israel and Palestine.
  قال أمين عام الأمم المتحدة، بان كي مون، في 28 أكتوبر سنة 2009، بأن القدس يجب أن تكون عاصمةً لكل من فلسطين وإسرائيل كي يتحقق السلام العادل والشامل.
• On 1 December 2009, Watts met with United Nations Secretary-General Ban Ki-moon at a public event commemorating World AIDS Day 2009.
  في 1 ديسمبر 2009، واتس كانت تجتمع مع الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون وانضمت إلى التصدي للإيدز في مناسبة عامة مثيرة بمناسبة اليوم العالمي للإيدز 2009.